ブレイズ、サンフランシスコの金物店と廃墟のアパートを去る

Jul 31, 2023

サンフランシスコの企業とアパートは、火曜日の夜に3回の火災が発生し、廃墟となった。

水曜日、アービング・ストリート700ブロックにあるプログレス・ハードウェア店の窓とドアが板で塞がれた。

ランディ・ブレアさんは、サンセット・ディストリクトの店舗で火災が発生したことを最初に聞いたとき、父親とジャイアンツが来るのを見ていたと語った。 彼らはすぐに駆けつけました。

「それは私が恐れていた瞬間でした」と彼は言いました。 「ビジネスオーナーとして考えられる最悪の事態は、火災です。」

半日以上経っても、まだ煙の匂いが漂っていた。

「父はここに30年住んでいて、25年間この家を所有していました。そして、父は私にこの家を引き継いでオーナーになれるようそそのかしていました。 まさに家族経営の金物店ですから、とても腹が立つのです」とブレア氏は語った。

SFFDによると、火災は金物店、庭園風の集合住宅、建設中の建物を含む3棟の建物を巻き込み、消防士が消火するまでに3回の警報が鳴った。

サンフランシスコ消防署のジョナサン・バクスター大尉はこの事件について語った。

「私たちの調査員は火災の発生源と原因を特定中です。 その原因には、この火災がどの建物で発生したかが含まれます。」

約35人が影響を受けたが、そのうちの何人かは今日アパートの建物に戻ることができた。 少なくとも7人が仮住まいを見つけるために赤十字の援助が必要となる。

「つまり、私の服はすべて燻製になっています。 それで、私たちはそれを洗おうとするつもりです、私の教科書はすべて、私は学校に行きます、それらはすべて破壊されたようなものです」とサンフランシスコ在住のロマーヌ・ヴィグルーは語った。

その間、金物店は保険と協力して、灰の中から立ち上がる資金を見つけることを期待して GoFundMe を開始しました。

「すぐに戻ってくることを願っています。 どこにも行くつもりはない。 店をオープンして再建したい」とブレアさんは語った。